[본격 질문글] 두견새 전설의 출처는?

일본 시가에 요즘 관심이 가서 보는 중 빠지지 않는 것이 두견새: 호토토기스 (ホトトギス). 

 

그래서 궁금하기도 하고 하여 두견의 전설을 찾아보았다. 

                                                                            

                                                               두견새

 

그런데 뇌입원에서 찾는 거 자체가 잘못이지만 이미 시간이 늦은지라 도서관을 못 가는 지라 어쩔 수 없이 검색...... 

 

근데 거의 모든 글에서 두견새 전설의 출처가 사기 촉왕본기와 화양국지의 촉지 권3 이라고 나오는데 제가 화양국지는 아직 접하지 못하여 그런가 보다 하고 있습니다만 앞부분의 것은 절 의문에 빠트리기에 충분하더군요. 

 

사기에 촉왕본기는 없는 걸로 아는데 이건 뭔지...... 

 

분명 사기 열 번은 거짓말이고 너댓번은 읽었는데 촉왕본기란 부분 본적이 없는데 ......

 

그래서 네이버의 두산백과사전에 들어갔는데도 "사마 천(司馬 遷)의 《사기(史記)》 〈촉왕본기(蜀王本紀)〉 및 《화양국지 (華陽國志)》 〈촉지(蜀志)〉 권3에 전한다."라고 나오는군요.

 

근데 아무리 생각해도 납득이 안가네요. 제 개인적인 추리로는 촉왕본기라는 책이 따로 있고 그냥 본기라 적혀서 무식하게 그냥 막연히 사기에 집어넣은 게 아닐런지 --;;;;; 

 

 이게 아니면 사기에도 나오고 촉왕본기라는 별도의 책에도 나오는데 애매하게 적어놓은 건지 --;;; 아아 궁금하군요.

 

 뭐 제 스스로는 뇌입원 지식즐의 글에 이 많은 사람들이 다 낚인 걸로 보이는데 그래도 설마 하며 올립니다. --;;;; 

 

 

 

 

 이런 삽을 펐는데 사기에 촉왕본기 있으면 이글루 폭파하고 자결해야 하나.......